5 ord afslører din fotoviden

Fotoverdenen har sit eget sprog med særlige betegnelser, og det er ikke alle, der bruger dem rigtigt.

Her har vi samlet nogle af de ord, der altid får os til at krumme tæerne, fordi de ikke bliver brugt rigtigt eller bliver udtalt forkert.

Vi hører ofte ordet linse blive brugt om et objektiv. Et objektiv består af mange linser, som altså er de enkelte glaselementer, der tilsammen er med til at udgøre objektivet. Forvirringen er muligvis opstået, fordi et objektiv hedder “lens” på engelsk, hvor linserne kaldes “lens elements”.

Mange kalder alle kameraer, hvor man kan skifte objektiv, for spejlreflekskameraer, men i dag er de færreste af denne type spejlreflekskameraer.

Et spejlreflekskamera er per definition udstyret med et spejl, som reflekterer motivet op i en optisk søger, så fotografen kan se motivet gennem objektivet.

Nu er langt de fleste nye kameraer, hvor du kan skifte objektiv, spejlløse. Vi kalder dem i stedet spejlløse systemkameraer, eller blot systemkameraer.

Her er der hverken spejle eller refleksioner. I stedet kommer lyset direkte ind til billedsensoren, der hele tiden opfanger motivet. Søgeren er en lille og detaljeret skærm, der kan vise billedet, nøjagtigt som det bliver.

Vi oplever stadig, at lysfølsomheden bliver omtalt som ASA, hvor det i mange år har heddet ISO. ASA-betegnelsen stammer, ligesom ISO i øvrigt, fra de analoge film. ASA var en amerikansk standard for lysfølsomhed, mens den europæiske standard hed DIN.

I løbet af 1970’erne indførte man i stedet den internationale ISO-standard. Og det er altså også en modificeret udgave af ISO, man bruger i digitale kameraer i dag.

Navnet på det meget udbredte billedformat jpeg udtales på engelsk – også når du taler dansk. Jpeg er en forkortelse for Joint Photographic Experts Group, som er den komité, der har skabt og vedligeholder jpeg-formatet og andre billedformater.

I udtalen af jpeg siger man j’et alene (og på engelsk), mens de tre sidste bogstaver i forkortelsen trækkes sammen til “peg” – altså jay-peg.

Selv om vi ofte støder på det, kan man altså ikke indstille lukketiden – uden r – i et kamera. Lukketid er noget, butikker og institutioner har – nemlig tidspunktet, hvor de lukker dørene.

I et kamera kan man derimod indstille lukkertiden – med r – og den angiver, hvor længe kameraets lukker er åben.